德語能力分級大揭密,告訴你德文檢定如何分級

你想到德國留學,但不確定德語到底要學到什麼程度才夠用?而德文能力分級是如何運作的呢?這篇就來跟你聊聊,德語能力分級制度,也會為你大揭密每個級別,聽說讀寫須達到什麼樣的能力。


德語能力怎麼分級?

首先,一般德語課程與德文檢定,都是依照《歐洲語言共同參考架構》(CEFR)來分級,學理上所謂的「標準參照測驗 (criterion-reference test)」,意思是,按照先定義好的語言標準,再來測驗考生是否能達到這個標準,所以,大部分德文檢定,只有分成「通過」跟「未通過」,並沒有成績考高一點,就能分到高級一些的概念。

在這框架下,德語能力一共分成 6 級,從初階 A1、A2,到中級 B1、B2,最後是高級 C1、C2。


每一程度代表什麼呢?

簡單來說,A 程度算是初學階段,B 等級則代表你已經能使用德語,到了 C 程度,你能流利掌握德文。


德語能力A1

德語 A1 時,我們會接觸德文字母、基礎發音,熟悉德文基本句型,學會用德語自我介紹、打招呼。

也能自己照句子,提出簡單問題,並且做出回應,寫作上則以簡單書信為主。

但是,所有 A1 內容,都只會圍繞著日常生活,像是:吃飯 🍚、運動 🏉、購物 🧥、交通🚎 等,這階段的單字量大概在 1,000 個德語字彙。

德文桌 A1 課程

兩大核心目標為「打好德語發音基礎」、「接觸德國當地日常」。

我們知道大部分德語學習者,都希望有天能到德國或奧地利,念書、工作、移民、生活,所以,首要任務就是先建立好穩固及正確的德發音規則,讓你到當地溝通時,毫無障礙!

課程內容會以口說為主,非著重於文字上的文法練習。

🎯 一切以「能自然用德語與當地人交談」為出發點。

希望上完這堂課的同學可以擁抱真實的自己,到德國也能自信地用德文自我介紹 🤩

德語能力A2

到了德文 A2 ,你能開始把句子慢慢拉長,加上一些因為、所以等概念,因此,德文桌 A2 課程,在這階段比較重視「德語文法延伸」,會特意把當節文法重點,結合成句子裡,讓你馬上運用,直接造句試看看。

除了一般自我介紹,德語 A2 的你,還會描述自己經驗、家鄉情況,能慢慢地說故事,甚至表達自己想法、偏好,聽力也會慢慢拉長,你開始能聽懂兩人對話內容,寫出有點篇幅的書信了😍

德語能力B1

到了 B1 ,我們會談論更多元的話題,除了日常生活外,也開始涉略旅行、未來展望、環境保護、社區議題、義工服務等。

德文桌 B1 課程 會強調「整合 A1- B1 德語文法」,幫助你更有架構地梳理複雜德文文法,然後提供大量練習題 😏😏

🌻 鞏固好文法,才有可能跳脫中文框架、中翻德翻譯思維,建立起你的德語邏輯!

口說上,你能針對特定主題,進行約 3-4 分鐘的報告,說明自身經驗、家鄉情況、以及其優缺點等,也能對日常議題,表達出自己的觀點,並且給出理由。寫作方面,也能寫些簡單遊記、派對邀請卡,或是針對話題,來說說自己的想法。

最後,你也能應付生活各方面所需,無論是看病、學校、郊遊、搭車,都能運用德語。

📣 德語 B1 是申請德國語言簽證的基本門檻,也是 台灣大學德文系畢業門檻

德語能力B2

B1 與 B2 之間最大的差別就是 討論話題💥

德語 B2 時,我們討論的議題變得更多元,不只是圍繞日常議題打轉,還會加一些比較深入的議題,例如:環境保護、自然災害、數位時代、大學生活等,討論也會變得更有深度。

除了表明自身的看法外,還要能解釋立場背後的原因,有條理地做出結論。談論主題像是 「中小學生必須穿制服嗎?」; 「在家工作會是未來趨勢嗎?」。

也因為主題加深加廣,所以,德文桌 B2 課程會聚焦在「主題延伸的單字與表達」 整理,因為主題變多、變難了,隨之而來的單字以及想法,也需要規劃整理一下。

聽力時會有更長篇幅,約 2-3 分鐘的主題演講,而你需要能聽懂演講重點與內容,寫作部分,則希望能寫出有邏輯且有連貫性的德語作文!

德語能力 C1/C2

德語 C1 則代表,你已經有基礎學術議題對話能力,閱讀內容會偏向學術文章、具有正反論證的議論文、報導性質文章,你開始能理解文章裡的隱含意義,口說部分,則是精益求精,除了已經熟悉的報告形式外,語言要求會更高,你需要講得更流利,幾乎沒有文法錯誤。

📣 C1 則是申請德國大學的基本語言門檻

而德文 C2 ,則是逼近母語者的精通程度(更加詳細的程度說明可以參考這裡)。


德語C1要學多久呢?

根據歌德學院,從零基礎到C1需要 800-1000 小時的學習時數。

大家通常看到這學習時數,都會有點害怕,不知道到底要學多久,才能真正達到這樣的程度。

但我想先請你想像一下,通過 C1 後,你能進入德國大學跟母語者平起平坐,要能寫出千字論文、進行至少 10 分鐘的口頭報告,當然不容易,也必須花上大把時間學好德語。

不過,我相信,若你真的想到德國念書、工作、移民,實現自己的理想生活,體驗德國或歐洲當地日常與風情,總有一天能達到這目標的 👍

💕 如果你也想跟德文桌一起努力的話,歡迎參考最新開課!!!


桌長 Fang 德語學習歷程

若好奇桌長 Fang 怎麼一路學到德文C2的話,請點下方連結,一起來看看老師的學習歷程吧。

>>> https://stammtischtw.com/german-teacher-fang/

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *