德語單字名詞有 der、das、die,還有一大堆動詞變化、過去分詞(Partizip II),這麼多細節,到底應該要背什麼?這篇文章就會一步一步跟你說清楚,德文單字要背什麼、要怎麼背,才不會又累又沒有效果。文末附上歌德學院撰寫的德文單字表,以及 Pons 辭典所撰寫的介係詞搭配表,讓你可以用最省力且最有系統的方式,慢慢建立自己的德語單字庫。
德文單字背什麼?
1. 背什麼:德文名詞的定冠詞與複數型態
大部分人學到新名詞時,第一個反應都是:「喔,原來 Handy 是手機。」然後就關掉字典。
不過,如果你每次只記意思,不記 der、das、die 定冠詞,之後就會發現很多文法都卡關,因為從介係詞搭配(Präpositionen)、形容詞字尾變化(Adjektivdeklination),到代名詞替代,都會需要知道每個名詞的定冠詞!
>>> 例如這邊的Handy!!
因此,德文桌會建議,從一開始就建立好習慣,背名詞時,須一併背上它的定冠詞以及複數型態,你越早養成一起記的習慣,越能減少後面重學的時間。
特別想說的是,der、das、die 正是初學德語檢定最看重的一部分。
另外,也建議不要抱著僥倖心態,想說「反正講含糊一點,德國人也聽不出來」。因為其實真的聽得出來,連我非母語人士都聽得出來了,與其想辦法模糊帶過,不如一開始就練習說到對!
2. 背什麼:動詞要連動詞變化一起記
記動詞不是就只背「動詞本身」!!!
例如 nehmen,如果你只記 nehmen(拿),但當你想說「他拿一塊蛋糕」的時候,你腦袋裡只有模糊的 nehmen,卻沒有任何一個「真的能用的句子」。
所以一定要一起記下它的第三人稱動詞變化,像是 er nimmt (他拿)。
這樣你才能造句成: Er nimmt einen Kuchen. (他拿一塊蛋糕)。
另外,也想特別提一下:有些德語文法書(尤其是以中文為出發點的文法整理!)會把第三人稱單數動詞變化歸納得非常細,按照「母音怎麼變化」來分成很多類別,像是哪一類會從 e 變成 i、哪一類會變成 ie 等等。
這些分類本身沒有錯,但對剛起步的學習者來說,其實有點太早、也太細了,主要你手上還沒累積多少動詞,還搞不清楚這些母音變化,在實際句子裡代表什麼意思,就硬要塞一堆表格與類別,反而容易越看越亂。
所以,在德文桌會更建議初學者,先專心把常用動詞的變化「整個背起來」就好。
等到你認識的動詞夠多、腦袋裡有了一定的量,你自然會開始發現:「欸,原來這幾個動詞的變化有點像」、「好像某一群都會這樣變」,這時候再回頭看那些分類與規則,你會覺得順很多,而不是被一開始那堆表格嚇退。
另外,除了第三人稱單數(er、es、sie)以外,其他人稱其實不記也沒關係,剩下的可以用邏輯推導出來。
3. 背什麼:動詞要記過去分詞(Partizip II)
過去分詞(Partizip II)非常重要!!!
過去分詞不只在最一開始的完成式(Perfekt)用到,德語 A2、B1 級別後的被動式(Passiv)也會派上用場,它也能作為形容詞用。
簡單來說,你絕對會一再地看到它!!
建議從頭開始就刻意練習,每認識一個動詞,就去查清楚它的過去分詞。
過去分詞這一塊,其實也有類似的狀況,有些文法書會非常認真地把所有過去分詞分門別類,試圖整理出各種變化規律,哪一類 -en 結尾、哪一類母音變化等。
這些整理當然或許有用,但如果你把所有動詞攤開來看,會發現一個殘酷的現實:類別多到非常瑣碎,而且實際上很難一眼看出「哦,這就是某某型」。
對多數學習者來說,與其一開始就努力把所有過去分詞,塞進一個超複雜的分類系統,不如換一個更務實的做法:先做到 「看到一個,確實記住一個」。
只要你肯一路累積,慢慢記到 200 個常見動詞的過去分詞,你的大腦自然會開始抓出規律:「這幾個好像長很像」、「這種詞尾常常配這種變化」。
那時候再回頭看文法書裡的分類,你會發現那些表格突然變得有意義了,因為你腦中已經有足夠的例子可以對照,而不是空看理論。
4. 背什麼:動詞有固定搭配的介係詞也要背
大概在德語 A2、B1 的階段,你會開始遇到一批「一定要配介係詞」的動詞。
這裡先拜託你一件事:不要在一開始就花太多力氣,想要理解「為什麼」這個動詞一定要搭配這個介係詞。
對多數組合來說,背後其實沒有什麼漂亮又合理的邏輯,可以讓你一步一步推導出來,建議接受「它生下來就是長這樣」的事實(聽得出來我也蠻無奈的吧?
你大概能類比成中文的國字!我們也不是每一個字都能拆解出一套完美的道理:為什麼這裡要多一撇?那裡要多一橫?為什麼長得這樣就念這個音、表示這個意思?
多數時候,我們是在小學時拿著生字本、圈詞本,一遍一遍抄寫、造句、認讀,透過反覆接觸和使用,慢慢把那些字「認熟」,而不是先有一套完整的理論,再開始學寫字。
對我來說,動詞怎麼搭配介係詞就大概是這樣的概念!
而例如 interessieren,你光背這個動詞沒有太大意義,如果你想說我對音樂感興趣,你必須要知道他固定搭配的介係詞,才能造出句子,也就是 sich für A. interessieren(對…感興趣)。
還有拜託不要背半套。
要背就把 sich für A. interessieren 整個背起來,其中的元素有反身動詞(reflexive Verben)、搭配介係詞(Präpositionen)、介係詞對應格位(Akkusativ / Dativ),也都要一併記下來。
要背就一次背好來,不要背半套,否則有背也等於沒背,那不如把時間拿去玩!
德文單字怎麼背?
1. 怎麼背:先想要怎麼用
背單字,其實不只是為了「看得懂意思」,更重要的是,在寫作和口說時,你真的能把它們用出來,尤其是 B1 程度之前的級別,這些基礎單字都會一再地出現,而你也一再地需要用上它!
所以,與其一個一個記單字,不如以「語塊」的方式來記憶,其中不只是記得意思,而是要能知道單字放進實際句子裡的應用,以 der Termin 為例,如果你只記得 der Termin 等於預約,那這單字的延伸應用就只能停留在此而已。
但是如果你是以語塊角度去背誦,einen Termin vereinbaren(預約時間)、einen Termin verschieben(延期預約)等,那你就比較能想像它在句子裡的使用。
2. 要怎麼背:要重複再重複
我看過不少學員,一講到「背單字」,腦中浮現的畫面都是:先把單字抄一遍,然後坐在書桌前,硬背 30 分鐘,好像時間坐滿了,單字就會自動住進腦袋裡。
這樣的方式不是完全沒效,只是效果其實不如想像中好,真正關鍵的是,不是一次背多久,而是之後能不能「重複很多次」遇見同一個字。
你可以回想一下自己小學學國字的經驗。那時的練習其實非常多元,但背後的核心邏輯只有一個:讓你在不同情境下,一次又一次地看見、寫出、用到同一個國字。
你可能先在課文裡第一次看見這個國字,接著在生詞本裡把它寫個 5-7 遍;之後在圈詞本裡練習,學習這個字可以跟哪些字搭在一起;再來還有照樣造句、自己造句等練習。
同一個字,就這樣被你在不同練習與形式裡反覆碰到 10 幾次,你才慢慢記住它的長相、意思,還有它可以怎麼用。
而德語學習當然跟母語學習一樣,與其一次硬背 30 分鐘,不如設計很多次、小小的重複,讓同一個字在你的世界裡,不斷以各種形式重新出現。
3. 要怎麼背:以主題為中心
對剛開始學德語的你來說,一次把一堆彼此沒什麼關聯的單字硬塞進腦袋,其實是很痛苦的事,因為此時你的腦中還沒有完整的「德文脈絡」,這些單字就像被丟進抽屜裡的小物一樣,散得亂七八糟,真的很難用得出來。
所以,前期我會更建議你改用「主題式」來背單字。
與其今天背一點交通、明天背一點身體部位、後天又突然跳到辦公室用語,不如一週先抓一個小主題,例如「吃飯」,這一整週都圍繞在跟吃飯相關的字上打轉,一天只要穩穩背個 10 – 20 個相關單字就好,名詞、動詞、形容詞都可以。
當你圍繞同一個主題累積到一定的量時,這些字就不再是孤零零的單字,而會在你腦中彼此連起來:從「餐具」、「菜色」、「點餐動詞」,慢慢長出一整組跟吃飯有關、而且真的能拿來用的表達,久而久之,你就不是在記一堆單字,而是在主題慢慢地,長出自己的德文表達系統。
三、德文單字整理:單字表與介係詞搭配表
1. 德文單字整理:A1、A2、B1 歌德檢定單字表
歌德學院針對 A1、A2、B1 三個級數,分別羅列檢定必備單字表,單字表上除了單字本身,還附上動詞第三人稱變化、過去分詞變化,以及相對應單字的例句,算是很實用的免費德語資源。
但單字表是以 A 到 Z,以字母排列,所以背起來多少有些無聊,缺少與實際主題應用的連結性,建議可多多造句,內化這些單字的運用。
2. 德文單字整理:德文動詞變化與過去分詞表
針對德文常見動詞第三人稱變化、以及其過去分詞,則可參考以下:
>>> 不規則動詞變化與過去分詞表
2. 德文單字整理:德語動詞搭配介係詞表
這邊建議可以參考 Pons 德語辭典所製作的一覽表!
>>> 一覽表在這裡
德文單字怎麼背?
德文桌是一個以你為中心的德語學習基地,我們提供一站式的德語相關服務,讓你少走一些彎路,多一點餘裕照顧自己的生活與步調:
線上德語課程:依照你的程度與目標(檢定、留學、工作、生活應用),一起設計最適合你的學習節奏與內容,不追求「學得快」,而是讓你「學得穩」。
留學諮詢與輔導:從選校、申請、語言準備到德國生活實務,提供實際又誠實的建議,讓你在做每一個決定時,都更心安。
中德口筆譯服務:協助處理留學與工作相關文件、簡報、書信等,減少你在繁瑣文件中的消耗,把精神留給真正重要的事。
如果你希望用一種不逼迫自己的方式學德文,穩穩通過檢定,同時慢慢長出一套屬於自己的德文表達能力,歡迎你加入德文桌,立即了解更多課程資訊!
🔥 德語雙人小班即將開課!現在報名,立即加 Line 諮詢課程!



