德文桌與其他德語補習班的不一樣

最近有不少初次來到德文桌的大小朋友,對德文桌有些好奇,但難免也有點陌生,因此,我們決定來好好地自我介紹,說說德文桌,與其他德文補習班不一樣的地方。


🌿採用全套自編教材

首先,一定要先來說說,德文桌非常特殊的一點!!!

🌷德文桌採用全套自編教材,教材內容取自於數本德國原裝教材,以及德文桌獨家文法整理與口說訓練。

我們主要採用,德國幾大出版社德文學習上的常見參考書,包含 KlettHueberCornelsen

其原因是,縱使德國原裝教材是由德國母語人士所編撰而成,但內容是「站在德國角度為移民與難民」所開發出來的,文法講解不夠詳細,也較為片段,斷斷續續地很影響學生,形成穩固的德語文法架構。

內容側重就業、移民在地生活,也較不符合當前台灣主要德文學習者的需求,大部分台灣德語學習者,希望到德國繼續進修、念大學、讀碩士,隨後才落地生活、就業,因此,課程內容需求會偏向大學學業導向。

加上台灣學習者,在文法理解能力上較強,比較能概覽德文文法結構,反而是「輸出的口說與寫作」需要幫助。

因此,德文桌縝密編排文法重點,表格式呈現德語文法體系,帶你推導背後邏輯。

教材也會搭配德文檢定常見題材(畢竟絕大多數學生都有檢定考試的需求),著重在文法、單字、主題、口說產出的一致性,讓你在學德語文法時,就能綜合主題與單字加以運用。


🌿聚焦在口說訓練!

我想這次許多來到德文桌的學員,最有感的一部分。

首先,德文桌主要授課老師 Fang,畢業於德國口譯碩士,教學與個人強項就是在口說,也擅長帶「不喜歡開口說話」、「不知如何在口說時組織句子」的學生。

💁‍♀️ 我們打造開放自由、充分尊重的學習環境,讓同學能盡量無畏地,用「德語」表達出自己想說的內容。

口說訓練上,不只讓你熟悉檢定題型,也適時加入其他口說素材,例如:兩人對話討論、看圖說故事、闡述圖片背後旨意等,讓你不再有話卻說不出!


🌿一切以中文為出發點

🧡 德文桌服務皆「以中文母語者為出發點」,不盲從「德語須由母語人士來教授」之概念。

德語母語者因缺乏親身德語習得經歷,不清楚中文母語者如何學會德語,更不知道德文學習時會碰到的卡頓和難點。

所以,我們會以中文角度,解釋複雜德文文法,帶你突破中德翻譯思維的口說模式,盡力理解你的困難,讓你輕鬆舒服地,將德文變成你的一部分。


🌿銜接德國升學和生活

德文桌著重在一站式德國留學生活服務,包辦線上德語課程、德國大學申請、當地生活適應、中德口譯筆譯。

我們深知德國大學申請過程繁瑣,多少伴隨擔心和焦慮,因此我們以「陪伴式計畫」,目前在一對一課程裡,我們會從頭協助你申請德國大學。

德文桌會以中文母語角度,為你講解大學申請重要事項,也能貼近德國大學需要,帶你寫好履歷與動機信。

除了德國大學申請外,德國當地文化適應、風俗民情方面,我們也會在課堂中,適時地教你如何在德國找房租房;傳授你該如何找心儀德國教授指導你的論文。


德文桌初步諮詢!

你對德文桌感興趣嗎?還是有問題,想問我們的嗎?

🍀歡迎聯絡我們官方Line,獲得更多詳細資訊

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *